In Chabot, Mississippi verläuft das Leben wie der namensgebende Mississippi River – es fließt dahin, schwappt an die Ufer, spült gelegentlich ein Geheimnis an Land. Dann gerät die trübe Oberfläche der Kleinstadt in Aufregung, tauchen bis dahin unter Schlamm verborgene Erinnerungen wieder auf.
Als die neunzehnjährige Tina Rutherford, Tochter des örtlichen Sägewerksbesitzers, vermisst wird, weiß jeder in Chabot, wer für ihr Verschwinden verantwortlich ist. Denn vor 25 Jahren gab es bereits einen ähnlichen Fall. Damals kam die junge Cindy Walker nach einer Verabredung mit ihrem Nachbarn Larry Ott nicht mehr nach Hause zurück. Zwar wurde Ott aus Mangel an Beweisen niemals verurteilt, aber ein Urteil benötigten die Anwohner von Chabot auch nicht. Seit damals lebt Scary Larry auf seiner heruntergekommen Farm im Hinterland, ohne Freunde, nur mit seinen Hühnern und Büchern. Bis zum Verschwinden der kleinen Rutherford fristete er ein Dasein als Zielscheibe von Misstrauen und derben Scherzen, aber als alte Geschichten wieder an die Oberfläche steigen, schlagen diese nicht nur für ihn gefährliche Wellen.
Kommentar
Das Hinterland von Mississippi. Traurigkeit nistet zwischen den Wurzeln der alten Bäume. Spiegelt sich in den sumpfigen Wassern, nur zerrissen von den Bewegungen giftiger Schlangen und dem Flügelschlag der Geier am Himmel. Einsamkeit kriecht über die Felder, die verlassenen Bauernhöfe, die heruntergekommen Trailerparks. Kratzt an den Ausläufern der kleinen Siedlungen. Beide mischen sich mit einem tiefsitzenden Misstrauen in den Herzen der Menschen, mit modrigem Rassismus, der sich eingegraben hat. Alte Wunden sind niemals richtig verheilt, die Sünden der Vergangenheit sind wie ein Gift tief in den Boden eingezogen.
M-I crooked letter
Crooked letter I
Crooked Letter
Crooked letter I
Humpback humpback I
Mississippi!
– M-I Crooked Letter (Jump Rope Rhyme)
Tom Franklins Krumme Type, krumme Type (klasse Übersetzung des Originaltitels Crooked letter, crooked letter – ein Auszug aus einem Merkreim zur Buchstabieren des Wortes Mississippi) ist kein spannungsgeladener Serienkillerroman. Kein schneller Thriller. Keine hartgesottene Detektivgeschichte. Es ist eine langsame Erzählung um Freundschaft und Enttäuschung, um Feigheit und Mut. Ein zutiefst menschlicher Roman, der eine intensive Melancholie in den Seiten trägt. Der in die Abgründe seiner Protagonisten blickt, ganz nah, aber niemals aufdringlich. In ein verworrenes Geflecht, das sich wie die Wurzeln der alten Bäume verschlungen hat. Und dort unten, in den dunklen Tiefen, windet sich die Vergangenheit wie ein Nest von Giftschlangen.
Der Roman begleitet den in sich gekehrten Larry Otts, der sich seinem Schicksal ergeben hat. Schon seit seiner kränklichen Kindheit ein Außenseiter, aufgewachsen in einem schwierigen Elternhaus, kaum jemals Freunde an seiner Seite, nur seine Bücher. Den eine schicksalhafte Nacht vor fünfundzwanzig Jahren aus der Bahn warf. Und der doch nichts anderes kennt, als seine Heimat. Egal wie sehr ihn die anderen aus dem Leben ausschließen. Egal, wie tief die Enttäuschung sich in sein Herz gebrannt hat. Das unwirtliche Land und seine Farm darauf, sind alles, was er hat.
Und da ist Silas, ein farbiger Polizist, den sein Schicksal ebenfalls an Chabot gekettet hat, der ein dunkles Geheimnis in sich trägt. Der sich mit dem Verschwinden des Mädchens und einem schrecklichen Folgeverbrechen beschäftigen muss, während ihn die Dämonen der Vergangenheit einholen.
In Episoden treiben beide in ihre Vergangenheit zurück, während sich das Drama von damals zu wiederholen scheint. Legen dabei langsam das toxische Geflecht frei, das Chabot durchdrungen hat. Wartet am Ende eine Erlösung auf sie? Kann es in dieser Welt überhaupt eine Erlösung geben?
Fazit
Schuld und Sühne sind das Blut von Krumme Type, krumme Type. Denn die Vergangenheit lässt sich auch in den trüben Sümpfen nicht ertränken. Sie ist immer da, hält ihre Opfer gefangen. Eine der Essenzen des Noir. Des Lebens.
Franklin ist ein intensiver Roman gelungen, der sich langsam entfaltet, wie es nur ein Buch vermag. Seite um Seite in den Sog aus Erinnerungen, Einsamkeit und Traurigkeit zieht.
Website: Pulp Master
Fakten
Krumme Type, krumme Type
Originaltitel: Crooked letter, crooked Letter, 2010
Tom Franklin
Zu bekommen